vertrauensvoll

vertrauensvoll
I Adj. trusting
II Adv. in die Zukunft blicken etc.: confidently; sich vertrauensvoll an jemanden wenden turn to s.o. with confidence
* * *
trustful; reliant; trusting
* * *
ver|trau|ens|voll
1. adj
trusting
2. adv
trustingly, confidently

wende dich vertráúensvoll an mich — you know you can always turn to me (for help)

* * *
1) reliant
2) (trustful.) confiding
* * *
ver·trau·ens·voll
I. adj trusting, trustful, based on trust pred
II. adv trustingly
sich akk \vertrauensvoll an jdn wenden to turn to sb with complete confidence
* * *
1.
Adjektiv trusting <relationship>; <collaboration, cooperation> based on trust; (zuversichtlich) confident
2.
adverbial trustingly; (zuversichtlich) confidently

sich vertrauensvoll an jemanden wenden — turn to somebody with complete confidence

* * *
vertrauensvoll
A. adj trusting
B. adv in die Zukunft blicken etc: confidently;
sich vertrauensvoll an jemanden wenden turn to sb with confidence
* * *
1.
Adjektiv trusting <relationship>; <collaboration, cooperation> based on trust; (zuversichtlich) confident
2.
adverbial trustingly; (zuversichtlich) confidently

sich vertrauensvoll an jemanden wenden — turn to somebody with complete confidence

* * *
adj.
confident n.
confiding adj.
faithful adj.
trustful adj.
trusting adj. adv.
confidingly adv.
trustfully adv.
trustily adv.
trustingly adv.
truthfully adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • vertrauensvoll — Adj. (Mittelstufe) voller Vertrauen Beispiele: Ein gut gekleideter Verkäufer wirkt vertrauensvoll. Sie hat mich mit einem vertrauensvollen Blick angeschaut …   Extremes Deutsch

  • vertrauensvoll — ver·trau·ens·voll Adj; 1 voll Vertrauen zu jemandem ↔ misstrauisch <sich vertrauensvoll an jemanden wenden> 2 voller Hoffnung, dass alles gut wird ≈ hoffnungsvoll, zuversichtlich <vertrauensvoll in die Zukunft blicken> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • vertrauensvoll — ver|trau|ens|voll 〈Adj.〉 voller Vertrauen, völlig vertrauend ● sich vertrauensvoll an jmdn. wenden * * * ver|trau|ens|voll <Adj.>: a) volles Vertrauen aufweisend: e Beziehungen; v. in die Zukunft blicken; b) in gegenseitigem Vertrauen… …   Universal-Lexikon

  • vertrauensvoll — getrost, hoffnungsvoll, optimistisch, unverzagt, voller Hoffnung/Zuversicht, zuversichtlich; (geh.): frischen/frohen Mutes, hoffnungsfreudig, hoffnungsfroh, mit frischem/frohem Mut. * * * vertrauensvoll:gläubig·vollVertrauen·getrost+aufTreuundGlau… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • vertrauensvoll — ver|trau|ens|voll …   Die deutsche Rechtschreibung

  • anvertrauen — vertrauen; (sich) verlassen (auf) * * * an|ver|trau|en [ anfɛɐ̯trau̮ən], vertraute an, anvertraut: 1. <tr.; hat vertrauensvoll in die Obhut, Fürsorge eines anderen geben: während seiner Reise vertraute er die Kinder seiner Schwester an; jmdm.… …   Universal-Lexikon

  • wenden — kontaktieren; anrufen; auf die andere Seite legen; umdrehen; umwenden; drehen * * * wen|den [ vɛndn̩]: 1. <wendete, gewendet> a) <tr.; hat in eine andere Lage bringen: sie wendete den Braten im Topf; die Bauern haben das Heu gewendet …   Universal-Lexikon

  • getrost — ohne Bedenken; bedenkenlos; unbedenklich; bedenkenfrei * * * ge|trost [gə tro:st] <Adj.>: vertrauensvoll, ruhig, ohne etwas fürchten zu müssen: das kann, darf man getrost annehmen, glauben, behaupten; du kannst getrost zu ihm gehen. Syn.:… …   Universal-Lexikon

  • Wenden — Venedi (lat.); Elbslawen; Slawen * * * wen|den [ vɛndn̩]: 1. <wendete, gewendet> a) <tr.; hat in eine andere Lage bringen: sie wendete den Braten im Topf; die Bauern haben das Heu gewendet. Syn.: ↑ umdrehen, ↑ umkehren. Zus.: umwenden …   Universal-Lexikon

  • getrost — 1. hoffnungsvoll, optimistisch, unverzagt, vertrauensvoll, voller Hoffnung/Zuversicht, zuversichtlich; (geh.): frischen/frohen/guten Mutes, hoffnungsfreudig, hoffnungsfroh, mit frischem/frohem/gutem Mut. 2. bedenkenlos, ohne Bedenken, ohne… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • American Pie 2 — Filmdaten Deutscher Titel American Pie 2 …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”